رعاية الإجهاض في المستشفيات في إلينوي: تعرّف على فريق الرعاية المعقدة في مؤسسة CAF
مع احتفالنا بمرور 40 عامًا على تأسيس CAF، نكرّم النشطاء والشركاء السابقين والحاليين الذين شكّلوا عملنا وعززوا إمكانية الحصول على خدمات الإجهاض.
هذا الشهر، نسلط الضوء على بعض أعضاء فريق الرعاية المعقدة في CAF — راشيل وأريانا وجيني — الذين يدعمون الأشخاص الذين يحتاجون إلى رعاية الإجهاض في المستشفيات برحمة ودفاع عن حقوقهم وكرامة. تقدم كل واحدة منهن وجهة نظرها من خلال نشأتها في ولايات تم فيها حظر الإجهاض أو تقييده بشدة، وتستفيد من تلك التجارب الحياتية في طريقة تعاملها مع عملها في CAF.
أريانا من ولاية إنديانا، حيث أقر المشرعون حظراً بعد أشهر قليلة من قضية دوبس. جيني من ولاية ويسكونسن، حيث دخل "حظر الإجهاض الزومبي" حيز التنفيذ لفترة وجيزة حتى ألغته المحكمة العليا للولاية في يونيو 2025. نشأت راشيل في فلوريدا، حيث أصبح حظر الإجهاض بعد ستة أسابيع قانونًا، وترى في عملها في CAF طريقة لترد الجميل للمجتمع الذي رباها. تعزز تجاربهم الحياتية مجتمعة التزامهم تجاه المتصلين الذين يحاولون التعامل مع التغيرات المستمرة في إمكانية الحصول على الإجهاضبعد قضية دوبس.
ما الذي دفعك إلى هذا العمل؟
أريانا: "في الدراسات العليا، لم أكن متأكدة من الوجهة التي سأتخذها بعد حصولي على درجة الماجستير في الخدمة الاجتماعية، لكن خارج الفصل الدراسي كنت أنظم أنشطة مع منظمة Hoosier Asian American Power. هناك تلقيت لأول مرة تدريباً متعمقاً في مجال العدالة الإنجابية، وأدركت أن هذا هو العمل الذي أريد الاستمرار فيه. صناديق الإجهاض تختلف كثيراً عن المنظمات الأخرى — الطريقة التي يحصل بها الناس على الدعم المباشر دون أن يكون ذلك مقابل معاملة مالية ألهمتني حقاً".
جيني: "درست دراسات النوع الاجتماعي والمرأة، وكنت دائماً أعلم أن الإجهاض أمر أساسي في معتقداتي. كنت أعمل في إحدى الجامعات عندما صدر قرار دوبس، وكان الطلاب يطرحون عليّ أسئلة لم يكن مسموحاً لي بالإجابة عليها بالكامل بسبب الانتماء الديني للجامعة. كان ذلك نقطة تحول. أردت أن أفعل المزيد، وأردت أن أبقى في منطقة الغرب الأوسط، حيث يُساء فهم مسألة الوصول إلى الإجهاض، لكنها مسألة ملحة للغاية".
راشيل: "لدي خبرة في العمل الاجتماعي وتدريب الدولا، مع التركيز على العدالة الإنجابية. لطالما كان دعم الناس في جميع قراراتهم الإنجابية - سواء كان ذلك في اتخاذ قرار الإنجاب أم لا - أمراً أساسياً بالنسبة لي. لقد نشأت في فلوريدا، ويبدو من غير الواقعي أنني الآن أدعم العديد من المتصلين من هناك، مع علمي بمدى عدائية القوانين هناك. العمل في CAF هو طريقة لأرد الجميل للمجتمع الذي ربيت فيه."
لماذا تعتبر رعاية الإجهاض في المستشفيات مهمة؟
أريانا: "قد تكون هناك العديد من العوائق غير المتوقعة في الرعاية الصحية بالمستشفيات، خاصةً عندما يتوقع الشخص الذهاب إلى عيادة مستقلة. يسافر العديد من المتصلين إلى شيكاغو معتقدين أن موعدهم سيكون في Planned Parenthood أو FPA، ثم يتم إحالتهم إلى المستشفى أثناء الفحص الصحي. قد يعني ذلك رحلة أطول وإقامة أطول والكثير من التوتر. تساعد CARLA في تبسيط كل الدعم الذي يحتاجونه."
"نحن ندير أيضًا مشروع تقييم المشيمة (PEP)، الذي يربط المتصلين بمواقع التصوير بالموجات فوق الصوتية في نفس اليوم إذا كانت هناك حاجة إلى مزيد من التصوير. في بعض الأحيان يؤكد هذا التصوير الحاجة إلى الرعاية في المستشفى، ولكن في أحيان أخرى يعني أنه يمكنهم العودة إلى عيادتهم الأصلية. وهذا يقلل من التأخير والارتباك، مما يحدث فرقًا كبيرًا."
راشيل: "غالبًا ما تكون الحالات التي تتطلب العلاج في المستشفى مصحوبة بتكاليف باهظة — تصل أحيانًا إلى 20,000 إلى 30,000 دولار. إن القدرة على إخبار شخص ما أننا نستطيع تخفيف هذا العبء، وحتى البكاء معًا بشأنه، أمر قوي للغاية. كما أن شراكاتنا مع المستشفيات تمنحني الأمل، لأن هناك مقدمي خدمات وإداريين يهتمون بشدة بهذا العمل وسيكافحون النظام جنبًا إلى جنب معنا."
جيني: "بالنسبة لي، ما يميز هذه الخدمة هو أن المكالمات الهاتفية من المستشفى تتيح لنا إضفاء طابع إنساني على تجربة قد تبدو جافة في ظروف أخرى. يحتاج الناس إلى مساحة للتعامل مع مشاعرهم، بالإضافة إلى الإجراء نفسه. نحن نساعدهم على تسمية ما يمرون به على أنه رعاية الإجهاض، ونعاملهم بإنسانية في بيئة لا توفر ذلك دائمًا."
أين تجد السعادة أو التوازن في هذا العمل؟
أريانا: "رؤية الناس يدعمون صناديق الإجهاض علناً تبعث فيّ الأمل — سواء كان ذلك من خلال أصدقائي أو عائلتي الذين يشاركون منشورات CAF، أو مجرد ثقافة أوسع نطاقاً تدرك دورنا. تلك اللحظات تذكرني بأن صناديق الإجهاض تغير مسار النقاش."
جيني: "بصراحة، إنها اللحظات الإنسانية الصغيرة. أحيانًا نضحك على الهاتف، أو أتلقى رسالة نصية عن متصل جرب بيتزا شيكاغو العميقة أو شاهد "البيان" لأول مرة. في خضم الأيام الصعبة حقًا، تلك التذكيرات بأننا مجرد أشخاص يتواصلون مع بعضهم البعض هي ما تجعلني أستمر."
راشيل: "أجد الطاقة في حلفائنا - موظفي المستشفى والمتطوعين الذين يتعاونون لإزالة العوائق. أحد الأمثلة على ذلك هو برنامجنا الجديد "برنامج البالغين المسؤولين"، حيث يلتقي المتطوعون بالمرضى بعد التخدير للتأكد من وصولهم إلى منازلهم بأمان. إنه حل بسيط للغاية يعتمد على المساعدة المتبادلة، ويظهر لي عدد الأشخاص المستعدين للتدخل."
ما الذي تود أن يعرفه المشجعون؟
راشيل: "كم هي باهظة تكاليف الرعاية الصحية في المستشفيات. قد يؤدي دفع فاتورة بقيمة 10,000 دولار إلى تغيير حياة شخص ما، وبفضل دعم CAF، تمكنا من القيام بذلك."
جيني: "أن كل ما نقوم به أحيانًا يجب أن يتم بلغة أخرى. أنا أترجم من الإسبانية، لكننا نستخدم أيضًا خطوط الترجمة الفورية. وهذا يعني أن العمل قد يستغرق ضعف أو ثلاثة أضعاف الوقت، ويتطلب إبداعًا. لكن التأكد من أن الناس يفهمون الرعاية التي يتلقونها هو جزء من تمكينهم".
أريانا: "أتمنى أن يدرك الناس مدى الجهد المبذول لتوفير رعاية سلسة عندما تتغير الخطط فجأة. شيء بسيط مثل توصيل شخص ما بموقع الموجات فوق الصوتية في نفس اليوم يمكن أن يعني الفرق بين الاستمرار في المسار الصحيح أو مواجهة أيام من التأخير."
كل يوم، تثبت راشيل وأريانا وجيني أن الوصول إلى الإجهاض هو أكثر من مجرد مسألة تمويل. إنه يتعلق ببناء الثقة، وتأكيد تجارب الناس، وضمان أن تكون الرعاية رحيمة ومناسبة ثقافياً وخالية من الوصمة.
ادعم فريق CARLA! قد تصل تكلفة رعاية الإجهاض في المستشفيات إلى عشرات الآلاف من الدولارات. استثمارك في CAF يساعد في تغطية هذه الفواتير التي تغير حياة الناس ويضمن أن كل متصل يتم التعامل معه برحمة وكرامة ودعم. تبرع هنا.