بيان صادر عن قادة حركة "إيلينوي من أجل حق الوصول إلى الإجهاض" بشأن قرار محكمة الدائرة الخامسة بحظر عمليات الإجهاض عن بُعد على الصعيد الوطني
للنشر الفوري
جهة الاتصال الإعلامية:
أوليفيا كونسيو، مديرة الاتصالات
الهاتف: (708) 552-0477
بيان صادر عن قادة حركة "إيلينوي من أجل حق الوصول إلى الإجهاض" بشأن قرار محكمة الدائرة الخامسة بحظر عمليات الإجهاض عن بُعد على الصعيد الوطني
نظرًا لأن واحدًا من كل أربعة أشخاص يُضطرون إلى السفر عبر حدود الولايات يأتون إلى إلينوي لإجراء عملية إجهاض، فإن القيود الصارمة المفروضة على الصعيد الوطني على الإجهاض الدوائي عبر خدمات الرعاية الصحية عن بُعد تهدد إمكانية الحصول على هذه الخدمة
شيكاغو، إلينوي –1 مايو2026 – أصدرت محكمة الاستئناف الدائرة الخامسة للولايات المتحدة اليوم قرارًا بوقف تنفيذ الحكم فيقضية لويزيانا ضد إدارة الغذاء والدواء (FDA)، مما أدى إلى تعليق مؤقت لقاعدة اتحادية تسمح بوصف عقار الميفيبريستون المستخدم في الإجهاض الدوائي عن طريق خدمات الرعاية الصحية عن بُعد وتوزيعه عبر البريد.
ونتيجة لذلك، قد يُحرم آلاف الأشخاص في جميع أنحاء البلاد من الحصول على هذه الرعاية الصحية الأساسية، أو يُضطرون إلى السفر لمئات الأميال للحصول على الرعاية الطبية بشكل مباشر.
يأتي هذا القرار الصادر عن محكمة الاستئناف للدائرة الخامسة بعد أن طلبت الحكومة الفيدرالية تعليق النظر في هذه القضية، في الوقت الذي تواصل فيه إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) «مراجعتها» المعيبة للغاية وغير العلمية لعقار الميفيبريستون. هذه القضية هي واحدة من عدة قضايا في طريقها إلى المحكمة العليا، تهدف إلى تقييد أو حظر الميفيبريستون بشكل دائم، وهو دواء له سجل حافل يمتد لأكثر من 20 عامًا كخيار آمن وفعال ومعتمد من إدارة الغذاء والدواء (FDA) لإنهاء الحمل قبل 12 أسبوعًا. الميفيبريستون أكثر أمانًا من العديد من الأدوية التي تُصرف دون وصفة طبية، وتوافق جميع الجمعيات الطبية الكبرى على استخدامه.
في ولاية إلينوي، قمنا ببناء منظومة قوية لخدمات الإجهاض، ونُعد نموذجًا وطنيًا في مجال توفير هذه الخدمات. ويعمل مقدمو الخدمات والمدافعون عن الحقوق وصناديق تمويل الإجهاض والمسؤولون المنتخبون لدينا في إطار من التنسيق، ليس فقط لحماية حق الحصول على الإجهاض، بل ولتوسيع نطاقه أيضًا.
سيكون لهذا التقييد المفروض على الرعاية الصحية عن بُعد تأثير فوري في ولاية إلينوي. لا يوجد مقدم خدمات الإجهاض إلا في 12 مقاطعة من أصل 102 مقاطعة في إلينوي، ويعتمد العديد من سكان إلينوي على الرعاية الصحية عن بُعد للحصول على خدمات الإجهاض الدوائي. تلعب إلينوي بالفعل دورًا كبيرًا في المشهد الوطني للوصول إلى خدمات الإجهاض، حيث تقدم الرعاية لربع جميع الأشخاص الذين يضطرون إلى السفر عبر حدود الولاية للحصول على رعاية الإجهاض (32,000 في عام 2025). لن تؤدي القيود المفروضة على الرعاية الصحية عن بُعد إلى إثقال كاهل أولئك الذين يسافرون مسافات طويلة للحصول على الرعاية فحسب، بل ستشكل أيضًا عبئًا على العيادات المستقلة، مما قد يؤدي إلى زيادة أوقات الانتظار وتقليل فرص الحصول على الرعاية بشكل عام.
لا يزال الإجهاض الدوائي الذي يتم صرفه شخصياً قانونياً ومتاحاً في جميع الولايات التي يُعتبر فيها الإجهاض قانونياً. صندوق الإجهاض في شيكاغو موجود لتقديم الدعم المالي واللوجستي لضمان حصول الناس على خدمات الإجهاض، كما مقدمي الخدمات في جميع أنحاء إلينوي مستعدون لتقديم خدمات الإجهاض لأي شخص يعتمد على ولايتنا.
بيان من ميغان جييفو، المديرة التنفيذية لصندوق شيكاغو للإجهاض (CAF):
«لن تؤدي القيود المفروضة على الرعاية الصحية عن بُعد إلى وقف عمليات الإجهاض الدوائي في هذا البلد — بل ستزيد ببساطة من صعوبة الأمر على الأشخاص الذين يواجهون بالفعل حيرة شديدة وعوائق في الحصول على الرعاية. وهذا قرار قضائي آخر مُسيّس يهدف إلى شن مزيد من الهجمات على خدمات الإجهاض في خضم أزمة حادة بالفعل في هذا المجال.»
باعتباره أكبر صندوق لدعم الإجهاض في البلاد، وفي الولاية التي تستقبل أكبر عدد من المرضى القادمين من خارج الولاية لإجراء عمليات الإجهاض، فإن صندوق شيكاغو للإجهاض (CAF) ليس غريباً على توفير الرعاية في خضم الهجمات الفيدرالية. عيادات إلينوي موجودة هنا، وعلى أهبة الاستعداد لدعم تدفق الأشخاص الذين يحتاجون إلى رعاية مباشرة، وصندوق شيكاغو للإجهاض (CAF) موجود هنا لإزالة أي عوائق مالية ولوجستية تقف في طريقهم.
بيان صادر عن سارة غارزا-ريسنيك، الرئيسة والمديرة التنفيذية لمنظمة «بيرسونال باك»:
"لقد استعدت ولاية إلينوي لهذه اللحظة. وبفضل ما بنيناه على مدى عقود من العمل التنظيمي الدؤوب، أصبح لدينا شبكة قوية من مقدمي الخدمات والمدافعين والمنظمات الخيرية المستعدة لتقديم الرعاية الإنسانية التي يستحقها المرضى. لكنلاينبغي أن يُجبرأحدعلى السفر خارج حدود الولاية للحصول على ما ينبغي أن يكون حقًا أساسيًا من حقوق الإنسان. الأمر بسيط: الإجهاض هو رعاية صحية."
####
صندوق صندوق شيكاغو للإجهاض (CAF) هو أكبر صندوق للإجهاض في البلاد. على مدار 40 عامًا، عملنا على كسر الحواجز التي تحول دون الحصول على خدمات الإجهاض في شيكاغو والغرب الأوسط وما وراءه. يقدم CAF الدعم للأشخاص الذين يسعون للحصول على خدمات الإجهاض في إلينوي، بما في ذلك تمويل الإجراءات، وتكاليف السفر، والاحتياجات ذات الصلة مثل رعاية الأطفال، والدعم العاطفي، والخبرة اللوجستية. منذ سقوط قضية رو ضد ويد، تلقى CAF طلبات دعم من أكثر من 50,000 شخص في 45 ولاية، وقدم أكثر من 20 مليون دولار في شكل مساعدات مباشرة ودعم شامل. في عام 2025 وحده، تلقت CAF ما يقرب من 20,000 طلب دعم وأنفقت أكثر من 10 ملايين دولار على تكاليف المواعيد والسفر.
"بيرسونال باك" هي لجنة عمل سياسي غير حزبية مكرسة لحماية وتعزيز الحقوق الإنجابية والوصول العادل إلى الرعاية الصحية من خلال تجنيد وانتخاب المسؤولين على المستوى المحلي والولائي في إلينوي، ومساءلتهم. لأكثر من 35 عامًا، ناضلت Personal PAC من أجل حماية الحقوق الإنجابية في إلينوي وساعدت في انتخاب أكثر من 1,000 مرشح في جميع أنحاء الولاية، من مجالس المدارس إلى منصب الحاكم.