المحكمة العليا الأمريكية ستراجع قضية الميفيبريستون، و CAF تؤكد استمرار توفره في إلينوي

جهة الاتصال الإعلامية:

إليانور غرانو، مديرة الاتصالات، صندوق شيكاغو للإجهاض

البريد الإلكتروني: eleanor@chicagoabortionfund.org (نسخة إلى: info@chicagoabortionfund.org)

الهاتف: 312-219-1611

شيكاغو، إلينوي — 13 ديسمبر 2023

يعترف صندوق شيكاغو للإجهاض (CAF) بقرار المحكمة العليا الأمريكية بالنظر في قضية رفعتها جماعة "التحالف من أجل الطب الهيبوقراطي" المناهضة للإجهاض ضد إدارة الغذاء والدواء الفيدرالية. هذه القضية، التي تتعلق بعقار الميفيبريستون، مهمة بالنسبة لحقوق الإجهاض وإمكانية الحصول عليه في الولايات المتحدة، وستكون لها تداعيات دائمة على الصعيد الوطني بالنسبة للأشخاص الذين يسعون إلى الحصول على رعاية الإجهاض. إن الحكم الذي يصب في صالح المدعين سيقلل بشكل كبير من توفر الميفيبريستون، وهو أحد الأدوية الأكثر تكلفة والأكثر استخدامًا للإجهاض وإدارة حالات الإجهاض التلقائي.

قد يكون الإجهاض الدوائي باستخدام الميفيبريستون عبر الرعاية الصحية عن بُعد الخيار الأكثر – أو الوحيد – المتاح للعديد من الأشخاص. فهو ليس فقط الطريقة الأقل تكلفة للإجهاض دون تغطية تأمينية – حيث لا يتجاوز سعره 200 دولار – بل إنه يتيح أيضًا إمكانية الوصول إليه من الناحية اللوجستية للأشخاص في المناطق الريفية، والأشخاص الذين لديهم أطفال، والأشخاص الذين لا يتوفر لديهم وسائل نقل موثوقة. من الضروري فهم الآثار الأوسع نطاقًا لهذه القضية: فالتقييد المفروض على الميفيبريستون لا يزيد فقط من الأعباء المالية على أولئك الذين يقطعون مسافات طويلة بالفعل للوصول إلى خدمات الإجهاضبعد قضية دوبس، بل يقلل أيضًا بشكل كبير من استقلالية أولئك الذين يسعون للحصول على رعاية الإجهاض. 

إذا تم تأييد هذا القرار، فسوف تفرض Alliance قيودًا غير ضرورية طبياً على وصف الميفيبريستون عبر خدمات الرعاية الصحية عن بُعد. بالإضافة إلى استخدام الميفيبريستون بعد 7 أسابيع من الحمل - بدلاً من الإرشادات الحالية التي تقيد استخدامه بعد 11 أسبوعًا من الحمل.

"لقد كان الميفيبريستون خيارًا آمنًا وفعالًا ومعتمدًا من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) لإنهاء الحمل قبل 11 أسبوعًا لأكثر من 20 عامًا. من الأهمية بمكان أن يتمتع الأفراد بحرية الوصول إلى مجموعة كاملة من خيارات رعاية الإجهاض، مما يمكّنهم من اتخاذ الخيارات الأفضل لهم ولأسرهم وظروفهم - دون تدخل من الدولة. في CAF، نحن ندافع بقوة عن حق الوصول إلى جميع خيارات الإجهاض المتاحة"، أليسيا هورتادو، مديرة بناء الحركة في CAF.

قد يؤثر هذا القرار أيضًا بشكل كبير على مشهد عيادات الإجهاض. سيؤدي هذا التغيير إلى تقليل فرص الحصول على الخدمة بشكل كبير للمرضى في المناطق الريفية في إلينوي. فمن بين 102 مقاطعة في إلينوي، لا يوجد سوى 12 مقاطعة لديها مقدم خدمات إجهاض، وأربعة من هذه المقاطعات لديها مقدمو خدمات حبوب الإجهاض فقط. تلعب الرعاية الصحية عن بُعد دورًا حيويًا في توفير رعاية الإجهاض في الثلث الأول من الحمل، ومن شأن الحكم لصالح المدعية أن يؤدي إلى إغلاق عيادات الرعاية الصحية عن بُعد. وهذا من شأنه أن يضع ضغطًا غير مبرر على عيادات الإجهاض المستقلة التي تقدم الرعاية داخل العيادة، وقد يؤدي إلى زيادة أوقات الانتظار للحصول على مواعيد. ويهدد التأثير الأوسع نطاقًا لهذا الحكم كامل نطاق رعاية الإجهاض، مما يؤكد الحاجة إلى الوصول الشامل إلى جميع أشكال خدمات الإجهاض.

بصفتها صندوق الإجهاض على مستوى ولاية إلينوي الذي يدعم الأشخاص في منطقة الغرب الأوسط وما حولها وخارجها، ستراقب CAF القضية عن كثب وستواصل عملها في تقديم الدعم الأساسي لأولئك الذين يسعون للحصول على رعاية الإجهاض في إلينوي وأولئك الذين يسافرون إلى الغرب الأوسط من ولايات ذات قوانين إجهاض تقييدية. يؤكد هذا القرار على المعركة القانونية المستمرة من أجل حقوق الإجهاضبعد قضية رو ضد ويد، مما يؤكد على أهمية مهمة CAF.

صرحت ميغان دانيال، مديرة الخدمات في CAF، بما يلي:

"في ضوء قرار المحكمة العليا بالنظر في قضية Alliance for Hippocratic Medicine ضد FDA، من الضروري التأكيد مجددًا على أن الميفيبريستون لا يزال قانونيًا ومعتمدًا من قبل FDA، سواء في العيادات أو من خلال خدمات الرعاية الصحية عن بُعد في ولاية إلينوي. في صندوق شيكاغو للإجهاض، نحن ملتزمون بدعم الأشخاص الذين يسعون للحصول على رعاية الإجهاض، بغض النظر عن مكان وجودهم أو الموارد المتاحة لهم. نحن نقدم إدارة حالات فردية ودعمًا لتكاليف الإجراءات والسفر والطعام ورعاية الأطفال وغيرها من الاحتياجات ذات الصلة. خط المساعدة الهاتفي لـ CAF مفتوح وجاهز لمساعدة أولئك الذين يحتاجون إلى الدعم للحصول على رعاية الإجهاض."

###

صندوق صندوق شيكاغو للإجهاض (CAF) ليس مجرد منظمة؛ نحن حركة. على مدار 38 عامًا، قمنا بإزالة الحواجز التي تعترض رعاية الإجهاض في شيكاغو والغرب الأوسط وما وراءهما. نحن لا نقدم التمويل فحسب؛ بل ندعم المتصلين بنا في الحصول على الحرية والكرامة والاستقلالية. 

تقدم CAF الدعم للعملاء الذين يسعون إلى الإجهاض، بما في ذلك تمويل الإجراءات والسفر والاحتياجات ذات الصلة مثل رعاية الأطفال والدعم العاطفي والخبرة اللوجستية. ترتبط المنظمة بعلاقات مع أكثر من 75 عيادة إجهاض في 12 ولاية، وتقدم الدعم للأشخاص في جميع أنحاء البلاد. قدمت CAF الدعم لأكثر من 14000 عميل منذ صدور قرار دوبس بمساعدات تجاوزت قيمتها 4.5 مليون دولار.