倡議者慶賀芝加哥市預算中母嬰健康資金獲續期並擴增

媒體聯絡人：

伊莉諾·格拉諾，公關經理，芝加哥墮胎基金

電子郵件： eleanor@chicagoabortionfund.org (副本：info@chicagoabortionfund.org)

電話：312-219-1611

塞萊斯特·桑切斯，伊利諾伊州計劃生育協會公關與行銷專員

電子郵件： cSanchez@PPIL.org

電話：773-923-9906

喬安娜·克隆斯基，個人政治行動委員會

電子郵件： press@joannaklonsky.com

電話：312-307-0840

芝加哥墮胎基金、伊利諾州計劃生育協會與個人政治行動委員會聯合聲明

立即發佈：

伊利諾州芝加哥市 – 2023年10月11日

芝加哥墮胎基金（CAF）、伊利諾州計劃生育協會（PPIL）及個人政治行動委員會（Personal PAC）欣然確認，在芝加哥市2024財政年度預算提案中，芝加哥公共衛生局（CDPH）轄下孕產婦、嬰幼兒及青少年健康局（MICAH）將獲得擴增的市府撥款。 這項持續的財政支持，彰顯了市政府致力於解決芝加哥市生殖健康差異問題的承諾。

2022年，在萊特富特市長領導下，芝加哥市從企業資金中撥出50萬美元，用於推動 全民正義計劃，旨在解決芝加哥尋求生殖保健者在健康結果方面存在的種族與性別差異。此項資金在2023財政年度預算中獲得增加，並額外撥款予PPIL及CAF。

在2024財政年度，PPIL亦為芝加哥健康青少年計劃（CHAT）獲得52.5萬美元撥款。該計劃針對芝加哥13至24歲青少年推行性傳播感染（STI）檢測服務。這項廣泛計劃旨在評估學生與學校管理人員的需求、意願及可行性，以最佳方式服務青年並貼近其生活情境。 PPIL教育部門資深經理凱瑞·阿徹表示：「CHAT計畫消除性傳染病醫療的污名化，協助賦予年輕人自主管理性健康的能力。」

CAF執行總監梅根·傑伊福表示：「約翰遜政府此次更新且擴大的資金援助不僅是財政支持，更是我們為墮胎正義共同奮鬥的基石。這筆資金將幫助芝加哥數千名需要墮胎服務的人士。」 CAF將運用這筆資金支付預約費用及後勤支出，例如住宿費或巴士、火車及飛機票。這項撥款彰顯市政府理解我們肩負的使命——支持民眾在芝加哥獲得基本醫療服務。」

個人政治行動委員會執行長莎拉·加薩·雷斯尼克表示：「芝加哥市對墮胎照護提供的這項實質支持，有力證明了為何我們必須持續將生殖正義置於每場選舉的核心議題——無論選票上是高階或基層職位。」 「我們讚揚約翰遜市長在2024年度預算中給予這項關鍵支持，並期待與市政府、CAF、PPIL及全州領袖攜手合作，建立符合當前需求的墮胎照護基礎設施。」

根據最近的 報告 ，自2022年最高法院作出多布斯裁決以來，伊利諾伊州墮胎需求已激增數萬例。對於那些身處墮胎限制更嚴格的鄰近州或遠方州的人們而言，伊利諾伊州與芝加哥已成為關鍵的墮胎服務樞紐。

自2022年6月多布斯判決推翻羅伊訴韋德案以來，CAF已接獲逾13,000人尋求照護服務——較前一年激增92%——且未曾拒絕任何求助者。 為應對這場持續的危機，該基金已撥付410萬美元直接援助，用於支付預約費用、住宿、托兒、交通及其他必要開支，協助來自全美40多個州的民眾前往區域內的墮胎診所及醫院。

在同一時間段內，PPIL經歷了全美最高的墮胎率增長，導致藥物墮胎與手術墮胎患者人數均增加54%。該機構還迎來創紀錄的跨州患者——來自全美36個州的求診者，其數量佔總墮胎患者近四分之一。自多布斯案裁決以來的一年間，需要經濟援助或交通補助才能在PPIL接受治療的患者人數已翻倍增長。

芝加哥已不僅是區域性的醫療服務樞紐，更成為全國性的醫療門戶。 墮胎診所、基金組織與倡議者們持續不懈地努力，確保所有人的生殖健康照護權利得以實現——無論身分背景或出身地。在眾多民眾仰賴芝加哥獲取應有醫療服務的當下，市政府對CAF與PPIL的持續資助與支持，既鞏固了這項使命，也確保芝加哥關鍵的在地工作得以延續。

###

芝加哥墮胎基金 芝加哥墮胎基金 (CAF) 不僅僅是一個組織；我們是一場運動。三十八年來，我們持續在芝加哥、中西部乃至更廣闊的地區，推翻墮胎照護的種種障礙。我們不僅提供資金援助；更致力於支持求助者獲得自由、尊嚴與自主權。 

CAF為尋求墮胎服務的客戶提供支援，包括手術費用、交通安排及相關需求，如托兒服務、情緒支持與後勤專業協助。該組織與橫跨12個州的75間以上墮胎診所建立合作關係，並為全美民眾提供援助。自多布斯判決以來，CAF已協助逾13,000名客戶，提供超過410萬美元的援助金。 

伊利諾州計劃生育協會（PPIL）提供價格實惠、高品質的生殖健康照護服務及醫學準確的性健康教育。透過醫療服務、教育計畫與倡議行動，本會致力保障並維護每位個體的生殖權利。欲了解更多資訊，請造訪 www.ppil.org。

個人政治行動委員會（Personal PAC）是伊利諾州唯一致力於在全州各級政府選舉中支持選擇權、支持墮胎權領袖的無黨派政治組織。我們致力於將支持選擇權的倡導者送入公職，並督促他們履行職責，為生殖權利制定強有力的保障措施，同時在伊利諾州全境擴大墮胎服務與生殖保健的可及性。