最高法院駁回《緊急醫療治療與勞動法案》訴訟案，未能為緊急墮胎護理提供明確保障

媒體聯絡人：

伊莉諾·格拉諾，公關經理，芝加哥墮胎基金

電子郵件： eleanor@chicagoabortionfund.org (副本： info@chicagoabortionfund.org)

電話：312-219-1611

芝加哥，伊利諾州——2024年6月27日——今晨，美國最高法院駁回了一項關於《緊急醫療治療與分娩法案》（EMTALA）在緊急墮胎護理適用性方面的上訴，並將此案定性為「不當受理」。 

儘管此舉可能暫時保障愛達荷州的緊急墮胎服務，但此案仍在下級法院層級持續審理，更重要的是，德州第五巡迴法院的有害裁決仍維持不變——該裁決認定《緊急醫療治療與勞動法案》（EMTALA）不凌駕於各州墮胎禁令之上。目前最高法院正審理一份針對第五巡迴法院此案裁決的請願書。對《緊急醫療治療與勞動法案》所保障之孕婦緊急醫療權益的挑戰，持續危及全美數百萬仰賴緊急醫療照護者的生命與健康。

芝加哥墮胎基金（CAF）執行總監梅根·傑伊福發表以下聲明：

這並非醫療公平或墮胎正義的勝利。最高法院迴避對《緊急醫療治療與勞動法案》作出明確裁決，實質上是對基本承諾的直接攻擊——該承諾保障任何醫療緊急狀況患者都能及時獲得所需救治。此舉殘酷且令人憤慨，將對需要緊急墮胎護理的人們造成毀滅性後果。

自多布斯案推翻 羅伊訴韋德案判決以來，芝加哥墮胎基金（CAF）所服務的民眾數量急遽攀升，這些人亟需接受複雜的醫院級墮胎醫療服務。值得注意的是，根據《緊急醫療治療與勞動法案》（EMTALA）保障的緊急墮胎服務管道仍持續運作。CAF的 CARLA計劃計畫與芝加哥四家主要醫院合作，在協助民眾取得並支付此類醫療服務方面發揮關鍵作用。若未來判決導致各州立法更趨嚴苛，對本機構服務的需求只會持續攀升，進而加劇本機構資源與醫療體系的壓力。

梅根·傑伊福補充道：

自多布斯判決以來，CAF已處理逾20,000通求助電話，並撥付超過700萬美元直接援助金，用於預約服務及相關配套支援，包括交通、住宿、托兒、膳食與藥品。自2022年6月起，我們已協助673名需要醫院墮胎服務的民眾。 這些求助者在醫院接受服務的平均費用介於5,000至12,000美元之間。此項直接服務經費雖僅佔求助電話總量的1%，卻耗費了求助專線預算的25%。儘管我們仍致力支援每位尋求協助者，但無法忽視這些法律戰役所造成的深遠傷害。」

欲瞭解本案對墮胎基金影響的更多細節，您可參閱我們的 法庭之友意見書 ，其中收錄了邊境基金、德州選擇基金、內布拉斯加墮胎資源、西北墮胎援助基金及德州平等援助基金等姊妹墮胎基金的聲明。閱讀我們的 評論文章 。

###

芝加哥墮胎基金 芝加哥墮胎基金 (CAF) 不僅僅 是一個組織；我們是一場運動。三十八年來，我們持續在芝加哥、中西部乃至更廣闊的地區，為墮胎照護打破重重阻礙。我們不僅提供資金援助；更致力於支持求助者獲得自由、尊嚴與自主權。 

CAF為尋求墮胎服務的客戶提供支援，包括手術費用、交通安排及相關需求，如托兒服務、情緒支持與後勤專業協助。該組織與橫跨12州的75間以上墮胎診所建立合作關係，並為全美民眾提供援助。自多布斯判決以來，CAF已處理20,000件支援請求，並發放近700萬美元的直接援助金。