芝加哥墮胎基金關於最高法院聽取《緊急醫療治療與勞動法案》案件口頭辯論之聲明

媒體聯絡人：

伊莉諾·格拉諾，公關經理，芝加哥墮胎基金

電子郵件： eleanor@chicagoabortionfund.org (副本： info@chicagoabortionfund.org)

電話：312-219-1611

芝加哥，伊利諾州– 2024年4月24日

今日，美國最高法院將就一項可能決定《緊急醫療治療與分娩法案》（EMTALA）下緊急墮胎服務未來走向的案件進行口頭辯論。此案可能大幅限制緊急情況下獲取救命墮胎服務的管道，威脅全美數百萬民眾的健康與身體自主權。

芝加哥墮胎基金執行總監梅根·傑伊福發表以下聲明：

《緊急醫療治療與濫用治療法案》（EMTALA）所賦予的保障，長期以來確保任何面臨緊急醫療狀況者皆能獲得必要照護。這是對安全、同情、尊嚴的承諾，是危機時刻行正道的保證。如今這項承諾正遭受威脅，而受威脅的僅是尋求緊急墮胎照護的人群。 我們已厭倦見證墮胎——這項常見且必要的醫療程序，往往能挽救生命——在追求公平醫療資源時卻遭孤立對待。最高法院的裁決可能撤銷《緊急醫療治療與勞動法案》所保障的關鍵醫療管道，進一步挑戰我們對墮胎正義與醫療公平的集體承諾。事關重大——生命危在旦夕。」

本案發生之際，全美墮胎權面臨的障礙正不斷加劇，反墮胎極端分子企圖摧毀數百萬人所依賴的基礎救命緊急醫療服務。芝加哥墮胎基金持續與受墮胎限制影響最深者及前往伊利諾州尋求醫療者並肩而立，同時透過其「複雜墮胎轉介服務專線」（CARLA），為需要醫院墮胎服務的民眾提供直接支援。

在2022年6月推翻羅伊訴韋德案的 道布斯判決後的一年裡，芝加哥墮胎基金協助超過13,000人獲得墮胎醫療服務，較往年顯著增加。2023年9月，該基金與芝加哥四家醫院合作啟動CARLA計畫，迄今已協助逾600名患者獲得複雜的醫院級墮胎醫療服務。 若最高法院裁決削弱《緊急醫療治療與勞動法案》（EMTALA），隨著各州實施更嚴苛的墮胎法，此數字只會持續攀升。反墮胎立法對所有尋求墮胎照護者皆具毀滅性危害——若這些法律進一步凌駕於危急健康狀況者的權利之上，此種危險性更將加劇。最高法院必須捍衛《緊急醫療治療與勞動法案》的關鍵保障。」傑伊福如此強調。

芝加哥墮胎基金呼籲最高法院承認《緊急醫療治療與勞動法案》的既定先例，並維持其在保護關鍵生殖健康照護中的核心作用。作為一個社群，我們必須捍衛獲得救命性緊急墮胎照護的權利，將其視為醫療治療的重要組成部分。

###

芝加哥墮胎基金（CAF）不僅僅是一個組織，我們是一場運動。三十八年來，我們持續在芝加哥、中西部乃至更廣闊的地區，推翻墮胎照護的種種障礙。我們不僅提供資金援助，更致力於支持求助者獲得自由、尊嚴與自主權。 

CAF為尋求墮胎服務的客戶提供支援，包括手術費用、交通安排及相關需求，如托兒服務、情緒支持與後勤專業協助。該組織與橫跨12州的75間以上墮胎診所建立合作關係，並為全美民眾提供援助。自多布斯判決以來，CAF已協助逾20,000名客戶，援助金額超過650萬美元。